Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

mercredi, 14 octobre 2015

Aubépine

"C'est ma faute

C'est ma faute

C'est ma très grande faute d'orthographe

Voilà comment j'écris

Giraffe".

Histoires (1946), Mea culpa - Citations de Jacques Prévert

 

 

Aubépine pense que "l'orthographe est la science des imbéciles"*

De ceux qui ont l'esprit étroit et débile

Un poème se lit avec le coeur

Pas avec un cerveau de censeur

Bien sûr, il ne faut rien exagérer

Le correcteur d'orthographe a été inventé

Pas pour les feignants et les chimpanzés

ça aide, mais il faut le surveiller

Une faute par ci, une faute par là

Y'a pas de quoi fouetter un chat

Elle aime écrire en liberté **

Et elle emmerde les dictées

Aubépine est un peu dysorthographique***

Et ça la met pas en panique.

 

 --------------------------------------------------------------------------------------

* Citation de ?

Il semblerait que la citation d'origine soit "l'orthographe est la science des ânes" et qu'elle soit en général attribuée à Napoléon. Elle a certainement été reprise et transformée mais par qui?

 

"L'orthographe est une science qui consiste à écrire les mots d'après l'œil et non d'après l'oreille." Citation de Ambrose Bierce

"Le Crétin formaté par les contempteurs de l'orthographe n'aura plus même les moyens d'écrire aux prud'hommes pour protester contre son licenciement". La Fabrique du Crétin (2005) - Citations de Jean-Paul Brighelli

"Nous entrons dans l'époque où faire des fautes d'orthographe et fumer du haschisch seront considérés non seulement comme des déviances, mais comme des maladies." Figures de l'oppression (1977) - Citations de Christian Delacampagne

"L'orthographe est plus qu'une mauvaise habitude, c'est une vanité". Citations de Raymond Queneau

"Tu vois par mes lettres le cas que je fais des fautes contre le français et l'orthographe, divinités des sots. Lettres à Pauline, automne 1804" - Citations de Henri Beyle, dit Stendhal

 

Source : Citation orthographe

http://www.atzeo.com/sites/default/files/documents/0-Citations%20sur%20l'orthographe.pdf 

------------------------------------------------------

** L'orthographe n'a été imposé qu'au XIXe siècle par la bourgeoisie triomphante qui impose ainsi son carcan à toute la société française, écrire au XVIIIe siècle et aux siècles précédents se faisait donc dans une plus grande liberté même s'il y avait de nombreuses coutumes.

----------------------------------------------

*** 

La dysorthographie :

C’est un trouble dans la capacité à acquérir les compétences en orthographe.

logofev2011-300x214

L’élève a des difficultés à :

 

  • respecter l’orthographe des mots car il les mémorise avec le plus grand mal,
    • fautes d’orthographe ;
    • découpages anarchiques des mots avec des mots collés (pas de réglementation des mots dans la phrase), notamment les articles avec les noms auxquels ils renvoient (« unabit » pour « un habit » ou encore ojourdui pour aujourd’hui) ;
    • sons transformés (« fagile » pour « fragile ») ou syllabes (« vragile ») avec des confusions de sons répétées et qui perdurent dans le temps,
    • ajout de lettres ou de syllabes erronées, exemple pour les mots de plus de 3 syllabes comme « autobus » l’élève va écrire « automobus » ou« otmobobus »,
    • inversion des lettres dans un mot (« fargile » notamment sur ceux qui contiennent les syllabes complexes « cre-dre-fre-bre », « octobre sera écrit « october »),
  • à recopier un texte, avec des oublis de mots, de lignes entières ou des parties manquantes,
  • à conjuguer et à faire l’accord correctement dans le groupe nominal et le groupe verbal,
  • à organiser des phrases syntaxiquement correctes ; exemple pour : « Le chat a mordu la souris.» L’élève va écrire « Le cha amdu alsouri ».(Source Le Petit Journal des Profs)

 

(Pour Jill Bill)

Commentaires

Bonjour élève Enriqueta, savant billet ce mercredi, on sent la prof par derrière... je souris à Prévert et m'instruis au reste... certes écrire sans fôte a tjs été demandé en classe et dans une lettre de motivation à l'emploi ça compte le bon français, Aubépine sois la bienvenue à la cour de récré, MERCI à toi, bises de m'dame JB ;-)

Écrit par : jill bill | mercredi, 14 octobre 2015

Et moi qui est l'étourdie de service qui regarde ses doigts et non l'écran je me confonds en excuse d'autant que j'ai des pattes de chats illisibles avec un stylo !

Écrit par : Josette | mercredi, 14 octobre 2015

Coucou, merci pour cette leçon magistrale.....du coup je vais plus oser écrire....Bisouss

Écrit par : Renee | mercredi, 14 octobre 2015

Pour moi qui suis dyslexique, tu penses bien que ton article me parle...

Écrit par : ABC | mercredi, 14 octobre 2015

Merci pour toutes ces citations Enriqueta. J'♥ beaucoup ta participation ! Bonne soirée ! Amitiés♥

Écrit par : colettedc | mercredi, 14 octobre 2015

Bonsoir Enriqueta. Je ne suis pas mauvaise en orthographe, et je me sers aussi du correcteur

Écrit par : écureuil bleu | mercredi, 14 octobre 2015

Un dys sur 10....pour un cent fautes!Il ne faux pas se des coups rager!

Super!

Écrit par : claire fo | mercredi, 14 octobre 2015

Aubépine a bien raison un poème se lit avec le coeur mais j'avoue aussi qu'un trop plein de fautes nuit à la lecture . Pour la dysorthographie je connais car un de mes petits enfants en est atteint, heureusement diagnostiqué à temps ce qui permet de ne pas trop le pénaliser .
Bonne journée
Bisous

Écrit par : jazzy57 | jeudi, 15 octobre 2015

Une bonne leçon d'orthographe!
TU as entièrement raison ;sinon, beaucoup de gens ne pourraient pas s'exprimer .Mais , la peur de faire des fautes bloque aussi.Je reconnais que , étant de la vieille école, je" tique" lorsque je vois de grosses fautes.On ne se refait pas

Écrit par : fanfan | jeudi, 15 octobre 2015

Il peut arriver à tout le monde de faire des fautes, mais sur facebook on voit souvent des choses surprenantes.

Écrit par : Solange | vendredi, 16 octobre 2015

j'espère que tu vas mieux maintenant
bisous
patricia

Écrit par : chemindetables | dimanche, 18 octobre 2015

Bonjour
A l’ère des sms l'orthographe a bien du mal
Bonne soirée
Frieda

Écrit par : Frieda | dimanche, 18 octobre 2015

Peu importe l'orthographe, le principal c'est de s'exprimer en toute liberté sans contrainte et peur du regard intransigeant de celui qui lira. Mieux vaut s'exprimer que se taire. Néanmoins j'ai toujours cette peur en moi et j'essaye de faire le moins possible de fautes mais avec le temps ma mémoire baisse un peu et parfois j'hésite sur des mots, des accords. J'ai aimé ton billet intéressant. Je reviendrai pour ta réponse au défi que tu m'as annoncée. Belle semaine

Écrit par : Martine85 | lundi, 19 octobre 2015

Toute ma vie professionnelle à écrire des lettres pour mon supérieur ou ma supérieure, 40 ans à faire attention à ce que j'écris, avec un dictionnaire près de moi, il m'arrive encore de faire des fautes (que je corrige) et de douter sur l'orthographe d'un mot. Mais l'on m'a souvent félicitée de ne pas faire de fautes dans le milieu du travail. Je corrigeais sans rien dire les fautes de mes supérieurs. Il faut tendre vers le parfait mais le parfait n'existe pas. Je désespère quand je vois que quelqu'un s'est trompé sur une affiche, dans une vitrine ou dans une pub.... Et plus encore quand je lis des histoires sur Internet : que de fautes non corrigées. Bon après midi.

Écrit par : elisabeth | lundi, 19 octobre 2015

Et bien moi je te dis bravo et tout ça sans fôtes d'orthographe hihi!!!
Très instructif ton billet du jour, je pense qu'en toi il sommeille un prof ;)
Bisous.
Domi.

Écrit par : dimdamdom59 | mardi, 20 octobre 2015

Coucou Enriqueta
Ah l'orthographe, pas une mince affaire à maîtriser...
Ce qui m'aide le plus souvent c'est d'avoir photographié les mots à force de lire !
Bisous et merci pour tes commentaires
Béa kimcat

Écrit par : Kimcat | mercredi, 21 octobre 2015

je suis très très en retard pour découvrir cet article où Aubépine est un prétexte à faire réfléchir sur l'orthographe. Une citation de saison de Denis Langlois :
"Plantez systématiquement des chrysanthèmes dans votre jardin. A cela deux avantages: s'habituer à l'inévitable cimetière, apprendre l'orthographe d'un mot difficile."
Elle me rappelle un sketch de deux clowns qui se disputaient à propos du nom d'une fleur, l'un prétendant que c'était des chrysanthèmes, l'autre lui ayant demandé de l'épeler, ...
bises

Écrit par : Jeanne Fadosi | mardi, 27 octobre 2015

Les commentaires sont fermés.